3.01 : SO La mort dans l'âme 3.02 : Oiled Crime et châtiment 3.03 : Caregiver Le nettoyeur 3.04 : Home Auprès des miens 3.05 : Turning and Turning Pacte avec le diable 3.06 : The Push L'union fait la force 3.07 : Widening Gyre Hors-la-loi 3.08 : Lochan Mor 3.09 : Turas Sous le choc 3.10 : Firinne L'adieu aux traîtres 3.11 : Bainne L'échange 3.12 : June Wedding La faucheuse 3.12 : NS Le crépuscule du prince