Épisode 2.10 : Balm

  • 10 novembre 2009 sur Fx (USA)

Résumé de l'épisode :

Alors que les affaires marchent mieux que jamais, l'agent Stahl de l'ATF se rapproche personnellement du club. Pendant ce temps, les tensions entre Jax et Clay forcent Gemma à prendre une grave décision.

Casting et direction

Réalisateur : Paris Barclay

Scénariste : Kurt Sutter, Dave Erickson

Acteurs :

Charlie Hunnam (Jackson 'Jax' Teller), Katey Sagal (Gemma Teller Morrow), Mark Boone Junior(Robert 'Bobby' Munson), Maggie Siff (Tara Knowles), Ron Perlman (Clarence 'Clay' Morrow), Kim Coates (Alex 'Tig' Trager), Tommy Flanagan (Filip 'Chibs' Telford), Johnny Lewis (Kip 'Half Sack' Epps), Theo Rossi (Jean Carlos 'Juice' Ortiz), Ryan Hurst (Harry 'Opie' Winston), William Lucking (Piermont 'Piney' Winston), Dayton Callie (Chief Wayne Unser), Taylor Sheridan (Deputy Chief David Hale), Adam Arkin (Ethan Zobelle), Emilio Rivera (Marcus Alvarez)

Screencaps : Episode 210 - Balm