Épisode 2.02 : Small Tears – Les associés

  • 11 novembre 2010 sur Fx (France)
  • 15 septembre 2009 sur Fx (USA)

Résumé de l’épisode :

Suite à son traumatisme, Gemma va devoir se tourner vers quelqu’un de peu fiable le temps qu’elle trouve un moyen de se venger. La décision que prend Jax sans consulter le club ne plait pas à Clay, particulièrement si cela risque d’avoir des répercussions dangereuses sur le MC. Luann a quelques ennuis dans son studio de films pornos, le genre de problème que seul SAMCRO pourra résoudre.

Casting et direction

Réalisateur : Stephen T. KayScénariste : Kurt Sutter, Jack LoGiudice