Épisode 1.05 : Giving Back – Retour de flammes

diapo-s01e05

  • 06 novembre 2009 sur M6 (France)
  • 01 octobre 2008 sur Fx (USA)

Résumé de l’épisode :

Gemma organise une kermesse qui servira à collecter de fonds pour l’école. Ce qui ramène en ville un ex membre de SAMCRO responsable de l’arrestation d’Opie. Clay protège un témoin à charge quelque peu pervers, protection contre laquelle il espère bien toucher un jolie petit somme. L’agent Kohn continu d’enquêter sur SAMCRO.

Casting et direction

Réalisateur : Tim Hunter

Scénariste : Kurt Sutter, Jack LoGiudice